RESTAURACJA TYGMONT 
 
KLIKNIJ TU, ABY ZOBACZYĆ NAPOJE I ALKOHOLE
CLICK HERE TO SEE SOFT AND STRONG DRINKS

OTWARTE / OPEN:     
 
Niedziela - Poniedziałek
Wtorek - Czwartek
Piątek - Sobota
 
18.00 - 24.00
18.00 - 24.00
18.00 - 03.00
 
Sunday - Monday
Tuesday - Thursday
Friday - Saturday
6 p.m. - 12 p.m.
6 p.m. - 12 p.m.
6 p.m. - 3 a.m.

Jesteśmy do Państwa dyspozycji
Wszystkie podane ceny zawierają podatek VAT
Do rachunku doliczamy 10% za serwis

W związku z przygotowywaniem potraw tuż przed podaniem,
pragniemy Państwa poinformować, że czas oczekiwania na danie gorące
może przedłużyć się do 20 minut.

PROMOCJA
W KAŻDY PONIEDZIAŁEK PIWO ŻYWIEC 0,5 L CZYSTA WÓDKA 40 ML W CENIE 5 ZŁ
PROMOCJA NIE DOTYCZY PŁATNYCH IMPREZ

PRZY WIĘKSZYCH REZERWACJACH MOŻEMY PRZYGOTOWAĆ INDYWIDUALNE MENU,
UDZIELAMY RÓWNIEŻ RABATÓW I PROWIZJI

We are at Your service
All listed prices include VAT
We add 10% service charge

In relation to the fact that the dishes are prepared just before they are served,
we would like to inform You that the time of waiting for hot dishes
can be prolonged up to 20 minutes.

PRZY WIĘKSZYCH REZERWACJACH MOŻEMY PRZYGOTOWAĆ IDYWIDUALNE MENU.
UDZIELAMY RABATÓW I PROWIZJI.

      


SPECJAŁY SZEFA KUCHNI
CHEF SPECIALITATES

Sałatka z marynowanym łososiem (250 g.)
mix sałat, papryka, kiełki, polane sosem vinegret
Salad with marinated salmon with mixed lettuces, fresh pepper, sprouts with sauce vinaigrette
27 zł
Placki ziemniaczane (3 szt.)
z łososiem
Potato pancake served with salmon
32 zł
Skwierczące mazurskie raki z borowikami (200 g.)
Sizzled crabs with boletus
35 zł

COŚ DO PRZEGRYZIENIA - PRZEKĄSKI
SOMETHING FOR A QUICK BITE - SNACKS

Frytki (150 g.)
Chips
9 zł
Tradycyjny smalczyk (100 g.)
z ogórkiem kiszonym i pieczywem
Traditional lard with dill cucumbers and bread
10 zł
Pieczywo czosnkowe (5 szt.)
posypane ziołami i zapiekane z serem
Garlic bread sprinkled with herbs and roasted with cheese
10 zł
Tosty (4 szt.)
z szynką, cebulką, serem i sosem pomidorowo - ziołowym
albo z warzywami, serem i sosem pomidorowo - ziołowym
Toasts with ham, onion cheese and tomato-herb sauce
or with vegetable, cheese and tomato-herb sauce
12 zł
Placki ziemniaczane (3 szt.)
z kwaśną śmietaną i żurawiną
Potato pancake with sour cream and cranberry
12 zł
Puchar prażonych migdałów z ziołami (150 g.)
Toasted almonds with herbs
14 zł
Tortilla (1 szt.)
z kurczakiem, warzywami, podane z sosem chili i guacamole
chicken tortillas served with vegetables, chili and guacamole sauces
14 zł
Tortilla (1 szt.)
z warzywami, podane z sosem chili i guacamole
vegetable tortillas served with chili and guacamole sauces
14 zł
Meksykańskie Nachos (150 g.)
z serem zapieczone, pastą meksykańską ozdobione
Mexican Nachos baked with cheese and garnished with Mexican paste
16 zł
Tosty meksykańskie (4 szt.)
z kurczakiem na ostro
Mexican toasts with chicken
16 zł
Befsztyk tatarski z kolorowym pieprzem (100 g.)
z cebulą, ogórkiem kiszonym, pieczarkami i kaparami
Steak tatar with colour peppar, onion, pickled cucumber, champignon and artichoke
20 zł
Krewetki skwierczące (300 g.)
w sosie z czosnku, papryczek peperoncino i pomidorkami wiśniowymi
Sizzled shrimps with garlic, spice peperoncino sauce and cherry tomatoes
35 zł

DODATKI
SOMETHING TO ADD

Masło (25 g.)
Butter
2 zł
Ogórek kiszony (3 szt.)
Pickle
2 zł
Ketchup (30 g.)
Ketchup
2 zł
Musztarda (30 g.)
Mustard
2 zł
Chrzan (30 g.)
Horseradish
2 zł
Sos koperkowo - czosnkowy (30 g.)
Garlic and dill sauce
3 zł
Sos pomidorowo - śliwkowy (30 g.)
Tomato and plum sauce
3 zł
Pieczywo (5 szt.)
Bread
4 zł

COŚ ZDROWEGO I DOBREGO - SAŁATY
SOMETHING HEALTHY AND TASTY - SALADS

Mozzarella z pomidorami i kiełkami (250 g.)
w wybornym sosie balsamicznym
Mozzarella with tomatoes and fresh shoots in exquisite balsamic sauce
20 zł
Sałatka grecka (250 g.)
z serem feta i oliwkami
Greek salad with feta cheese and olives
20 zł
Sałatka sezonowa z nowalijkami (250 g.)
z grzanka zapiekana pod mozzarelą
Fresh vegetable salad with toast and mozzarela
20 zł
Sałatka Cezarska z grilowanym kurczakiem (250 g.)
z bekonem, grzankami i sosem Cezarskim
Imperial salad with grilled pieces of chicken, bacon, croutons spoured with Caesar's sauce
24 zł
Sałatka z szyjkami rakowymi (250 g.)
mix sałat, kukurydza, pomidor, kiełki i seler naciowy
Crayfish tails salad with corn, tomato, sprouts, celery and lettuce mix
29 zł

COŚ PŁYNNEGO - ZUPY
SOMETHING FLUID - SOUPS

Barszcz czerwony czysty (250 ml.)
Barszcz czerwony czysty
7 zł
Krem z pomidorów z serem (300 ml.)
z nutą bazylii
Tomato cream with cheese and the nyte of the sweet basil
9 zł
Staropolski żurek (300 ml.)
na boczku i kiełbasie
Polish style sour soup with bacon, and sausage
14 zł

COŚ KONKRETNEGO - DANIA GŁÓWNE
SOMETHING TO FILL YOU UP - MAIN COURSES

Boeuf Strogonow z białym pieczywem (300 g.)
Boeuf Strogonow with white bread
22 zł
Roladki z kurczaka faszerowane szpinakiem (200 g.)
w sosie czosnkowym
z frytkami i sałatką ze świeżych warzyw
Chicken collars stuffed with spinach in garlic sauce
with chips and fresh vegetables salad
25 zł
Polędwiczki wieprzowe w sosie z kurek (200 g.)
z warzywami z grilla i ziemniakami
Pork sirloins in wild mushroom sauce with with grilled vegetables and potatoes
30 zł
Kaczka pieczona po staropolsku z żurawiną (300 g.)
podana z jabłkami i buraczkami
Duck baked in tradicional polish style with cranberry served with apples and beetroot
40 zł
Stek z polędwicy z sosem pieprzowym (200 g.)
(3 stopnie wysmażenia) ze smażonymi warzywami i ziemniakami
Beef steak in pepper sauce (rare, mild, well done) with fried vegetables and potatoes
50 zł
Jazzowy półmisek dla dwojga (600 g.)
Grillowana polędwica wołowa, polędwiczka wieprzowa, pierś z kurczaka, z dodatkami
Jazz plater for two - grilled beef steak, pork tenderloin, chicken breast served with grilled vegetables and potatoes
99 zł

COŚ PYSZNEGO - DANIA SŁODKIE I DESERY
SOMETHING DELICIOUS - SWEET DISHES AND DESSERTS

Puchar lodowy (150 g.)
do wyboru z owocami lub bakaliami
Ice-cream cup to choose with fruit or delicacies
12 zł
Szarlotka na ciepło (150 g.)
podana z lodam waniliowymi
Apple pie served hot with vanillia ice-cream
14 zł
Tiramisu (150 g.)
Tiramisu
19 zł
Deska wybornych serów (300 g.)
Variety of exquisite cheeses on a wooden board
35 zł

POWRÓT NA POCZĄTEK STRONY

SERDECZNIE ZAPRASZAMY !